Publié le Aucun commentaire sur 2018 REMETTEZ-NOUS ÇA !

2018 REMETTEZ-NOUS ÇA !

 

                        Dans le bar de Robert et Sylvie, au Rendez-vous des Brèves, les clients entrent et sortent, vont et viennent, reviennent parfois pour certains, souvent pour quelques  uns, ils parlent, dissertent, discutent, se disputent, déclament, disent des vérités premières et des énormités, bref, la vie qui va…

                        Entre les brèves de comptoir de JM Gourio, viennent se glisser des paroles de Brel, Brassens, Vian, Renaud et d’autres encore, chansons sans musique ou textes sans rimes, mais pas sans raison.

                        Le temps, sans doute, pour Mich’min de quitter le boulevard de la comédie pure pour explorer quelques chemins de traverse…

{"slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"300"}

MISE en SCENE

Jean-Charles MATTLER                     avec

COSTUMES                                           Bernadette HELL

Bénédicte ENDERLEN                         Régine HELL                  

DECOR                                                   Geneviève MATTLER

Christine BURTSCHY                          Céline STOECKLIN

LUMIERES                                            Sébastien KOENIG

David ANSTETT                                   Jean-Charles MATTLER

                                                                Jean-Luc SCHMITT

                                                                Aurélio TOLOSA

                                                                Matthias WELLING

 

REPRÉSENTATIONS

Les samedi  26 mai à 20 h 30

   et  dimanche 27 mai à 16 h 30     à PFETTERHOUSE  Salle des Fêtes

RESERVATIONS :                         Pfetterhouse : 03 89 25 61 01 (mairie)

                                                secretariat.mairie@pfetterhouse.net

Les vendredi 1er juin à 20 h 30

           et samedi 2 juin à 20 h 30     à ILLFURTH  Maison des Œuvres

RESERVATIONS  :                        Illfurth :         03 89 25 42 14

                                               mairie.illfurth@wanadoo.fr

Les vendredi 8 juin à 20 h 30

           et samedi 9 juin à 20 h 30      à HIRSINGUE  Foyer saint Fortuné

RESERVATIONS :                         Hirsingue :     03 89 07 10 74

                                                                                               06 74 77 04 47

                                               ruetsch.aloyse@wanadoo.fr

Les  vendredi 15 juin à 20 h 30

          et samedi 16 juin à 20 h 30      à RIESPACH  Foyer saint Michel

RESERVATIONS :                         Riespach :      03 89 07 91 99

                                               hell-gerard68@orange.fr

 

 

Publié le 5 commentaires sur BNO 2018

BNO 2018

 

Le BNO 2018 est terminée… Voici des photos des représentations pour ceux qui veulent se rappeler le spectacle et bien sûr pour ceux qui n’ont y pu assister.

{"slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"300"}

(N’oubliez pas de cliquer sur les photos pour les voir en entier)  😉

En voici des coulisses…

{"slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"300"}

Enfin presque tous ceux qui ont collaboré d’une manière ou d’une autre (couture, écriture, chant, service, musique, maquillage,…) à la réussite de ce BNO 2018.

{"slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"300"}
Publié le Aucun commentaire sur Hoch im Kopf un kalti Spaghetti !

Hoch im Kopf un kalti Spaghetti !

{"slidestoshow":"3","slidestoscroll":"1","dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"300"}

Im Booner Chari si Jugendtraum isch gsih e grosse Dirigànt z’ wàrde, aber leiter hat ‘s Làbe anderscht desidiert un er isch halt Maire worde im Dorf. Trotzdàm dirigiert er widerscht, aber numme no d’ Schallplate in siner Stube, was siner Frau Lisa e weni uf dr Wecker geht. Si Frend un Nochber, dr Güschti meint er spinnt, un müess numme drab lache, aber was macht d’r Güschti nit z’ lache, üsser sini Frau, ‘s Theres ?

Do kunnt no im Chari si Suhn, d’r Hubert, wu si Töff will nàh fir zu siner Liebschti fahre, ‘s Monique…

Un do kemme no dr Rössler Freddy un ‘s Lilli, e Schwindler Pààrle wu dr Gmein e Grundsteckle wànn ablüse…

Un do kunnt àndlig ‘s Marie, d’ Magd, zimmlig fràch aber sicher nit uf dr Kopf gheyt un drno geht’s erscht ràcht los !

mit

                    Bernadette Hell                   Laurent Déveille

                    Régine Hell                         Jean-Charles Mattler

                    Geneviève Mattler               Jean-Luc Schmitt

                    Carole Naegelen                 André Schoepfer

                    Michèle Schoepfer