2019 LE VOYAGE DE MONSIEUR PERRICHON

 

de Eugène Labiche et Edouard Martin

        Monsieur Perrichon, bourgeois ayant fait fortune dans le commerce des carrosses, part, avec sa femme et sa fille, à la conquête du monde, en l’occurrence, le Mont Blanc.

            Ils y sont suivis par Armand et Daniel, deux jeunes gandins bien décidés, eux, à conquérir Henriette.

        Ils y rencontrent aussi un drôle de commandant, amoureux d’une langue difficile et d’une fille facile.

            Bien d’autres personnages pittoresques et bien des péripéties jalonneront encore ce parcours du combattant !

            Rendez-vous à Paris, Gare de Lyon, pour le départ du Perrichon Circus !

MISE en SCENE

Jean-Charles MATTLER                     avec

COSTUMES                                                Bernadette HELL

Bénédicte ENDERLEN                         Régine HELL                  

DECOR                                                         Geneviève MATTLER

Christine BURTSCHY                          Céline STOECKLIN

LUMIERES                                                  Michel FRANKE

David ANSTETT                                     Jean-Charles MATTLER

                                                                         Jean-Luc SCHMITT

                                                                         Philippe SIMON

                                                                        Aurélio TOLOSA

                                                                       Matthias WELLING

REPRÉSENTATIONS

                vendredi 24 mai à 20h 30

           et samedi 25 mai à 20h 30     à  RIESPACH  Foyer Saint Michel

           

                 vendredi 31 mai à 20h 30

            et samedi 1 juin à 20h 30      à  DURMENACH  Halle couverte

 

                  vendredi 7 juin à 20h 30

             et samedi 8 juin à 20h 30     à  HIRSINGUE  Foyer saint Fortuné

 

                   samedi 29 juin à 20h 30     à  ALTKIRCH  Halle au blé

RÉSERVATIONS

 

                        Riespach :      03 89 07 91 99

                                               hell-gerard68@orange.fr                

 

                        Durmenach:   06 70 09 76 70

                                               b.jaenger@free.fr

 

                        Hirsingue :     03 89 07 10 74

                                               06 74 77 04 47

                                               ruetsch.aloyse@wanadoo.fr

 

                        Altkirch :       03 89 08 36 03

                                               billetterie@mairie-altkirch.fr

                                               www.halleauble-altkirch.fr

 

2018 REMETTEZ-NOUS ÇA !

 

                        Dans le bar de Robert et Sylvie, au Rendez-vous des Brèves, les clients entrent et sortent, vont et viennent, reviennent parfois pour certains, souvent pour quelques  uns, ils parlent, dissertent, discutent, se disputent, déclament, disent des vérités premières et des énormités, bref, la vie qui va…

                        Entre les brèves de comptoir de JM Gourio, viennent se glisser des paroles de Brel, Brassens, Vian, Renaud et d’autres encore, chansons sans musique ou textes sans rimes, mais pas sans raison.

                        Le temps, sans doute, pour Mich’min de quitter le boulevard de la comédie pure pour explorer quelques chemins de traverse…

MISE en SCENE

Jean-Charles MATTLER                     avec

COSTUMES                                           Bernadette HELL

Bénédicte ENDERLEN                         Régine HELL                  

DECOR                                                   Geneviève MATTLER

Christine BURTSCHY                          Céline STOECKLIN

LUMIERES                                            Sébastien KOENIG

David ANSTETT                                   Jean-Charles MATTLER

                                                                Jean-Luc SCHMITT

                                                                Aurélio TOLOSA

                                                                Matthias WELLING