2019 LE VOYAGE DE MONSIEUR PERRICHON

 

de Eugène Labiche et Edouard Martin

        Monsieur Perrichon, bourgeois ayant fait fortune dans le commerce des carrosses, part, avec sa femme et sa fille, à la conquête du monde, en l’occurrence, le Mont Blanc.

            Ils y sont suivis par Armand et Daniel, deux jeunes gandins bien décidés, eux, à conquérir Henriette.

        Ils y rencontrent aussi un drôle de commandant, amoureux d’une langue difficile et d’une fille facile.

            Bien d’autres personnages pittoresques et bien des péripéties jalonneront encore ce parcours du combattant !

            Rendez-vous à Paris, Gare de Lyon, pour le départ du Perrichon Circus !

MISE en SCENE

Jean-Charles MATTLER                     avec

COSTUMES                                                Bernadette HELL

Bénédicte ENDERLEN                         Régine HELL                  

DECOR                                                         Geneviève MATTLER

Christine BURTSCHY                          Céline STOECKLIN

LUMIERES                                                  Michel FRANKE

David ANSTETT                                     Jean-Charles MATTLER

                                                                         Jean-Luc SCHMITT

                                                                         Philippe SIMON

                                                                        Aurélio TOLOSA

                                                                       Matthias WELLING

REPRÉSENTATIONS

                                samedi 29 juin à 20h 30     à  ALTKIRCH  Halle au blé

RÉSERVATIONS

                         Altkirch :       03 89 08 36 03

                                               billetterie@mairie-altkirch.fr

                                               www.halleauble-altkirch.fr

 

BNO 2019

Le BNO 2019 a vécu… Voici des photos des représentations pour ceux qui veulent se rappeler le spectacle et bien sûr pour ceux qui, hélas, n’ont pu y assister.

Et quelques photos des coulisses…

SOUFFLE DE NOËL 2018

Aucune catégorie

L’esprit de Noël a soufflé sur Riespach, dimanche après-midi.

Un grand moment de partage, de joie et d’émotion.

Merci aux musiciens et aux choristes (petits et grands). Merci à Christelle, Mireille, Philippe et au public venu nombreux.

 

2018 Bisch sicher ?

vum Rolf Brunold un Peter Kaufmann

 

S Juliette Klotz hat fir si Mann, dr Hugo, Diràkter vun ‘re Kàbinepapîrfabrik, e klei Fàschtle vorgsàh uf si Geburtstag, un dodrzüe e Paar Frinde iglade : im Hugo sini Schweschter, ‘s Carine un si Mann dr Bruno, dr Herr Grau, Chef-comptable un d’ Mamsell Bunt, Sekretärin un natirlig d’r Sun, Johnny un sini Liebschti, ‘s Annie. Aber dr Hugo benimmt sich so schlàcht as boll alli furt sin.

Trotzdàm macht er sini Gschànkle uf un do drbi isch e « Zfrideheitselixir » aber nieme weiss wu dà harkunnt. Dr Hugo lärt das Flàschle ohne zögere, un drno…

Es fehle numme no dr Herbie, e so n e arme Schlucker, un d’ Madam Stressbur, e Psychiateri… un dir, natirlig !

mit

                    Bénédicte Breton                 Laurent Déveille

                    Bernadette Hell                   Jean-Charles Mattler

                    Régine Hell                         Jean-Luc Schmitt

                    Carole Naegelen                 André Schoepfer

                    Michèle Schoepfer               Sébastien Stoessel

           Itritt : 8 Euro (Frei unter 12 Johr alt)

Am

Samschtig  10 Nowàmber am 20h 30

Suntig       11 Nowàmber am 14h 30

Fritig         16 Nowàmber am 20h 30

Samschtig 17 Nowàmber am 20h 30

Samschtig 24 Nowàmber am 20h 30

Suntig   25 Nowàmber am 14h 30

Amàldung    tel : 03 89 07 91 99                  emil : hell-gerard68@orange.fr